1
00:00:06,000 --> 00:00:09,625
هذا الفيلم هو عمل خيالي
تم إنشاؤها لأغراض الترفيه فقط
2
00:00:22,416 --> 00:00:26,125
دبي
3
00:00:26,958 --> 00:00:29,041
احصل على الشاش وأخبر الطبيب.
4
00:00:36,833 --> 00:00:38,291
إنه يحتاج إلى الدم الآن.
5
00:00:52,041 --> 00:00:54,541
من حوالي ثمانية مليارات شخص
على الأرض،
6
00:00:54,625 --> 00:00:59,375
فقط 0.00000625% لديهم
أندر فصائل الدم
7
00:01:16,041 --> 00:01:19,583
لأولئك الذين يحتاجون إليها،
يمكن أن تعني فصيلة الدم هذه الحياة أو الموت
8
00:01:19,666 --> 00:01:22,666
يسمون أنفسهم دم أوروم
9
00:01:37,083 --> 00:01:39,708
فليكن. يجب أن يعيش رئيسي.
10
00:01:43,458 --> 00:01:44,875
سأجد آخر.
11
00:01:51,125 --> 00:01:54,416
ويحفظ جميع أعضائه.
ربما نحتاجهم لاحقا
12
00:02:33,375 --> 00:02:36,250
أحضر لي المصدر الجديد ننسى التكلفة.
13
00:02:39,750 --> 00:02:43,125
فيتنام
14
00:04:10,041 --> 00:04:11,166
الخيار لك.
15
00:04:12,250 --> 00:04:14,875
يمكننا ترتيب أي نوع من الموت الذي تريده.
16
00:04:14,958 --> 00:04:19,500
من الممكن أن يكون حادث سيارة، أو تسمم،
أو حتى تم تنظيمها لتبدو وكأنها إيذاء النفس.
17
00:04:20,208 --> 00:04:23,666
إذا كان الهدف لديه حراس شخصيين،
يمكننا الاعتناء بهم أيضًا.
18
00:04:24,166 --> 00:04:27,333
سأرسل حزم الخدمة لدينا
وقائمة الأسعار لتتمكن من إلقاء نظرة عليها.
19
00:04:27,416 --> 00:04:29,416
يمكننا التحدث مرة أخرى عندما أعود.
20
00:04:29,500 --> 00:04:31,083
أنا في الخارج الآن.
21
00:04:33,166 --> 00:04:34,000
بالتأكيد.
22
00:04:37,500 --> 00:04:40,916
هل تعتقد حقاً أن هذا الطفل هو الشخص المناسب؟
23
00:04:44,666 --> 00:04:46,666
لقد سألتني ذلك، حوالي أربع مرات.
24
00:04:50,125 --> 00:04:50,958
أخ.
25
00:04:52,500 --> 00:04:55,041
لقد مسحت كل شيء حقا
مع والدي الطفل؟
26
00:04:55,125 --> 00:04:57,375
نعم، لا مشكلة. لقد قمنا بالدفع.
27
00:04:57,458 --> 00:04:58,916
يمكننا فقط أن نأخذها معنا.
28
00:06:45,833 --> 00:06:48,250
يا. الطفل في حالة سيئة.
29
00:06:55,916 --> 00:07:01,750
أعز قاتل
30
00:07:08,541 --> 00:07:12,291
لم يسبق لي أن رأيت أيًا من منازل القتلة
استخدام مسدس مثل هذا.
31
00:07:13,375 --> 00:07:14,791
من تعتقد أنه هو؟
32
00:07:14,875 --> 00:07:16,750
أظن أنه صياد.
33
00:07:17,375 --> 00:07:18,916
صياد للتأجير.
34
00:07:19,625 --> 00:07:23,916
يمكن لأي شخص استئجارهم للعثور على أي شيء.
الأشخاص والحيوانات والأشياء.
35
00:07:24,000 --> 00:07:26,666
يجدون ما يريدون بحق الجحيم
إذا كان لديك المال.
36
00:07:27,166 --> 00:07:29,416
هل تعرف من أخذ الفتاة؟
37
00:07:33,250 --> 00:07:36,041
منذ أن أخذت بالفعل
جزء من دفعتك،
38
00:07:37,125 --> 00:07:40,125
وهذا سوف يضعك في الديون معنا.
39
00:07:40,208 --> 00:07:42,625
إذا تمكنت من العثور على دم Aurum،
40
00:07:42,708 --> 00:07:45,375
سواء كان جديدا أو قديما..
41
00:07:56,750 --> 00:07:59,166
يجب أن تجد واحدة.
42
00:08:11,333 --> 00:08:13,791
هل تعتقد أنه يعمل بعقد؟
43
00:08:13,875 --> 00:08:17,291
أم أنه يطاردها فقط
للبيع في السوق المفتوحة؟
44
00:08:17,375 --> 00:08:20,666
سواء كان الدم أو الأعضاء،
هناك سوق لذلك.
45
00:08:21,791 --> 00:08:23,958
وفي كلتا الحالتين، فهي أخبار سيئة بالنسبة لنا.
46
00:08:28,583 --> 00:08:31,083
نحن بحاجة لمشاهدة ظهورنا
عندما نعود.
47
00:08:32,208 --> 00:08:35,291
لدي شعور
الجميع سوف يريدون هذه الفتاة.
48
00:08:37,625 --> 00:08:40,541
بانكوك
49
00:08:51,333 --> 00:08:53,500
لن يؤذيك أحد يا عزيزتي.
50
00:08:54,666 --> 00:08:57,083
هيا، على عجل!
51
00:08:57,166 --> 00:08:59,750
مرحبًا. مرحبًا بك هنا.
52
00:09:00,541 --> 00:09:02,916
<ط>مرحبا. مرحبًا بك هنا.
53
00:09:03,916 --> 00:09:05,958
الجميع هنا ودودون.
54
00:09:06,458 --> 00:09:09,625
سنعتني بك تمامًا مثل العائلة،
حسنا عزيزتي؟
55
00:09:10,416 --> 00:09:12,541
الجميع هنا ودودون.
56
00:09:13,083 --> 00:09:16,125
سنعتني بك مثل العائلة.
57
00:09:25,000 --> 00:09:25,833
انتظر!
58
00:09:38,333 --> 00:09:39,208
كان ذلك رائعًا.
59
00:09:39,791 --> 00:09:40,625
اتبعها.
60
00:09:45,208 --> 00:09:46,750
-سهل.
-النسخ الاحتياطي. انتظر.
61
00:10:01,625 --> 00:10:03,041
أنت تنزف.
62
00:10:04,208 --> 00:10:05,125
أنت تنزف.
63
00:10:08,750 --> 00:10:10,125
أنت تنزف.
64
00:10:20,083 --> 00:10:21,458
يا إلهي.
65
00:10:23,958 --> 00:10:28,458
هذا سوف يترك ندبة بالتأكيد، يا فتى.
وهذا سوف يضر قليلا. الخير.
66
00:10:31,041 --> 00:10:33,750
أحتاج إلى سحب بعض الدم، حسنًا؟
67
00:10:39,125 --> 00:10:40,958
مجرد لدغة صغيرة.
68
00:10:45,583 --> 00:10:46,750
مجرد لدغة صغيرة.
69
00:11:04,500 --> 00:11:07,333
الابن، هل تعتقد
يمكنك الاعتناء بها جيدا؟
70
00:11:14,750 --> 00:11:16,083
ليس لديها أي شخص آخر الآن.
71
00:11:17,875 --> 00:11:20,125
ولهذا السبب أحضرتها للعيش هنا.
72
00:11:22,625 --> 00:11:23,750
مثل م؟
73
00:11:37,083 --> 00:11:38,375
في ذلك اليوم،
74
00:11:38,875 --> 00:11:40,500
لم أكن أعرف حقًا
75
00:11:41,000 --> 00:11:43,750
لماذا أنقذني هؤلاء الأشخاص
76
00:11:44,541 --> 00:11:46,666
أو لماذا اضطررت للبقاء هنا.
77
00:11:48,000 --> 00:11:49,250
كل ما أعرفه هو
78
00:11:49,333 --> 00:11:51,208
في عينيه
79
00:11:51,291 --> 00:11:54,958
كان هناك شيء ما
وهذا ما جعلني أهدأ وأثق به.
80
00:11:55,541 --> 00:12:00,041
دم هذه الفتاة متوافق
مع أي فصيلة دم Rh-null.
81
00:12:00,625 --> 00:12:04,000
أنت محظوظ جدًا.
لقد وجدت حالة نادرة للغاية.
82
00:12:04,083 --> 00:12:08,083
هل هذا يعني
والداها كان لهما نفس فصيلة الدم؟
83
00:12:08,666 --> 00:12:12,000
ربما كان مجرد
اثنين من الجينات المتنحية يجتمعان معا.
84
00:12:16,958 --> 00:12:18,916
إذن، متى يمكننا البدء في التجميع؟
85
00:12:19,000 --> 00:12:20,125
ليس بعد.
86
00:12:20,208 --> 00:12:21,791
انها لا تزال صغيرة جدا.
87
00:12:21,875 --> 00:12:25,833
بمجرد سحبه، يستمر الدم فقط
حوالي 40 يوما.
88
00:12:26,333 --> 00:12:27,166
تذكر،
89
00:12:27,250 --> 00:12:30,958
أفضل الدم هو الدم
هذا لا يزال داخل الجسم.
90
00:12:37,458 --> 00:12:40,625
لم يكن لدي خيار
لكن لتصبح عضوًا في المجلس رقم 89.
91
00:12:45,958 --> 00:12:48,708
يبدو المنزل
كما لو كان مجرد متجر لبيع السلع المستعملة.
92
00:12:48,791 --> 00:12:50,958
لكن الأمر ليس كذلك.
93
00:13:18,041 --> 00:13:22,083
الشيء الوحيد الذي لدي الحرية في فعله
في هذا المنزل
94
00:13:23,833 --> 00:13:28,083
هو أن نتذكر
الشخص الذي أخذ مني كل شيء.
95
00:13:39,541 --> 00:13:42,916
اعتني بها جيدًا.
لا تدعها تغادر أبداً
96
00:14:55,833 --> 00:14:56,666
مطر.
97
00:15:00,833 --> 00:15:01,958
مطر.
98
00:15:03,333 --> 00:15:04,416
مطر.
99
00:15:05,416 --> 00:15:06,583
مطر.
100
00:15:10,750 --> 00:15:11,791
بران.
101
00:15:14,000 --> 00:15:14,875
لان.
102
00:15:18,458 --> 00:15:22,083
مهلا، ماذا تفعل؟
ادخل إلى الداخل يا دوفوس. سوف تمرض.
103
00:15:22,916 --> 00:15:23,958
تعال إلى هنا.
104
00:15:24,041 --> 00:15:24,875
ماذا؟
105
00:15:24,958 --> 00:15:25,791
-تعال الى هنا.
-انتظر.
106
00:15:25,875 --> 00:15:27,125
-تعال.
-ماذا؟
107
00:15:27,208 --> 00:15:28,041
تعال العب معي.
108
00:15:28,125 --> 00:15:29,833
-العب معي.
-ماذا تفعل؟
109
00:17:03,833 --> 00:17:04,833
دعني أجففك.
110
00:17:29,583 --> 00:17:32,500
الهند
111
00:17:35,250 --> 00:17:38,125
-كم من الوقت سوف يستغرق؟
-دعنا نرى يا أخي.
112
00:17:57,166 --> 00:17:59,291
-هل تم تأكيد بلاغك؟
-اخرج!
113
00:18:00,541 --> 00:18:02,250
من أين أتى هؤلاء الناس؟
114
00:18:07,500 --> 00:18:09,041
لا بأس يا أخي. انها سلبية.
115
00:18:14,041 --> 00:18:15,833
جميعهم لديهم فصائل الدم Rh.
116
00:18:15,916 --> 00:18:17,500
ولكن ليس ما نبحث عنه.
117
00:18:36,958 --> 00:18:38,958
كن هادئا يا أخي.
أعرف أنك منزعج، لكن استمع.
118
00:18:39,041 --> 00:18:41,416
هذا البلد مليء بالناس.
قد يكون بعضها خارج الشبكة.
119
00:19:15,125 --> 00:19:16,250
لا يوجد شيء هنا.
120
00:19:17,166 --> 00:19:21,416
لقد مر وقت طويل منذ أن وجدنا آخر مرة
أي شخص لديه دم أوروم.
121
00:19:21,500 --> 00:19:24,208
عليك العودة إلى فيتنام
122
00:19:24,291 --> 00:19:27,833
والعثور على الذين يعرفون
حيث أخذوها.
123
00:19:27,916 --> 00:19:29,375
فيتنام؟
124
00:19:31,416 --> 00:19:34,583
لا أعتقد
الذين أخذوها هم صيادون، حسنًا؟
125
00:19:36,000 --> 00:19:38,541
أنا لا أعرف حتى من هم.
أخشى أنك--
126
00:19:38,625 --> 00:19:41,125
لقد حصلت بالفعل على 20 مليونًا.
127
00:19:41,625 --> 00:19:43,625
حتى لو كانوا الله
128
00:19:43,708 --> 00:19:45,375
يمكنك إعادتها.
129
00:20:11,166 --> 00:20:14,916
لماذا يتعين على M القيام بكل هذا التدريب؟
ما الغرض منه؟
130
00:20:15,416 --> 00:20:16,250
إنه واجبه.
131
00:20:17,208 --> 00:20:19,041
كل شخص في هذا المنزل لديه واجب.
132
00:20:20,500 --> 00:20:22,875
ماذا عني؟ ما هو واجبي؟
133
00:20:24,250 --> 00:20:26,375
ليس لديك واحدة... أعتقد.
134
00:20:28,458 --> 00:20:29,416
ولم لا؟
135
00:20:29,916 --> 00:20:31,750
وما هو واجبك يا (بران)؟
136
00:20:33,625 --> 00:20:35,000
ليس لدي واحدة أيضا.
137
00:20:37,000 --> 00:20:38,166
حسنا، أنا أعتني بك.
138
00:20:43,458 --> 00:20:46,000
بإبقائي هنا؟
وهذا ما يسمى كونه سجان.
139
00:20:49,666 --> 00:20:52,000
حسنًا، إنه أكثر أمانًا في المنزل.
140
00:20:52,708 --> 00:20:54,708
البقاء آمنا من خلال البقاء في المنزل.
141
00:20:55,208 --> 00:20:56,583
وهذا ما يسمى الخوف.
142
00:21:08,041 --> 00:21:12,708
لا توجد قوة كافية.
لا يكفي التدريب. لا توجد سرعة كافية.
143
00:21:21,458 --> 00:21:22,875
هيا يا طفل.
144
00:21:22,958 --> 00:21:24,416
إنه واجبك.
145
00:21:28,000 --> 00:21:29,625
إنه يعرفك جيدًا.
146
00:21:30,125 --> 00:21:32,958
يمكنه معرفة أين أنت ذاهب
فقط من موقفك
147
00:21:35,416 --> 00:21:36,625
هل تريد تجربة شيء ما؟
148
00:21:37,500 --> 00:21:38,708
ربما يكون الأمر أسهل.
149
00:21:40,916 --> 00:21:41,916
تمام.
150
00:21:49,000 --> 00:21:50,041
استعد، حسنًا؟
151
00:21:51,166 --> 00:21:53,041
نعم. تمام.
152
00:22:03,125 --> 00:22:03,958
انتظر!
153
00:22:04,041 --> 00:22:05,250
يمكنك أن تفعل ذلك؟
154
00:22:09,291 --> 00:22:10,291
هذا الرجل،
155
00:22:10,375 --> 00:22:12,625
لقد جعلني أعلمه لسنوات.
156
00:22:13,250 --> 00:22:15,541
-لقد فقدت الكثير من النوم بسببه.
-يا.
157
00:22:16,125 --> 00:22:17,208
إنه سر، حسنا؟
158
00:22:23,000 --> 00:22:24,208
اسمحوا لي أن أحاول مرة أخرى.
159
00:22:24,833 --> 00:22:25,708
تمام.
160
00:22:26,791 --> 00:22:27,666
تعال.
161
00:22:33,083 --> 00:22:34,083
القرف!
162
00:22:36,583 --> 00:22:37,666
بخير.
163
00:22:46,250 --> 00:22:48,375
-أرى.
-حصلت على ذلك؟
164
00:22:50,000 --> 00:22:51,625
عليك فقط قلب النمط.
165
00:22:51,708 --> 00:22:54,791
من اليسار إلى اليمين، ومن الأمام إلى الخلف،
مثل ارتداء الجزء العلوي الخاص بك من الداخل إلى الخارج.
166
00:22:56,416 --> 00:22:58,291
اللعنة، أنت بارع.
167
00:23:08,166 --> 00:23:10,750
سوف يتم القبض عليه على حين غرة،
حتى تتمكن من الاقتراب.
168
00:23:30,291 --> 00:23:32,958
الآن كل ما عليك فعله هو التحكم في المسافة
واختر هجومك.
169
00:23:34,500 --> 00:23:36,958
استهدف نقاط ضعفه
إذا كان بإمكانك العثور عليها.
170
00:23:43,125 --> 00:23:46,916
إذا كنت لا تعرف من تقاتل،
كيف تعرف ضعفهم؟
171
00:23:47,416 --> 00:23:50,000
في تلك الحالة،
قد تضطر إلى تلقي الضربة أولاً.
172
00:23:50,500 --> 00:23:51,750
فقط لمعرفة ذلك.
173
00:24:32,791 --> 00:24:34,875
صبي عيد الميلاد كان في حالة سكر للغاية
وأغمي عليه.
174
00:24:39,458 --> 00:24:42,708
لماذا لا تخبر والدك أنك تستطيع القتال؟
وأنك جيد في ذلك؟
175
00:24:44,000 --> 00:24:46,750
ربما لا يريدني
في مجال عمله.
176
00:24:46,833 --> 00:24:48,833
النوع الذي يجب عليك الخروج منه.
177
00:24:49,875 --> 00:24:51,875
إذن فهو يريدك فقط أن تبيع الأشياء؟
178
00:24:52,375 --> 00:24:55,458
هل تريد أن تفعل ذلك؟
أو تريد العمل في الخارج مثل الآخرين؟
179
00:24:56,000 --> 00:24:57,125
لا أعرف.
180
00:24:57,750 --> 00:24:59,125
هكذا نشأت.
181
00:24:59,958 --> 00:25:03,541
أنا حقا لا أعرف
إذا كان هذا ما أريد فعلا.
182
00:25:07,875 --> 00:25:09,333
لكن الاهتمام بك،
183
00:25:09,916 --> 00:25:11,083
أنا أريد أن أفعل ذلك.
184
00:25:12,458 --> 00:25:13,291
أحبها.
185
00:25:19,541 --> 00:25:20,583
ماذا عنك؟
186
00:25:22,333 --> 00:25:24,333
هل هناك أي شيء تحب أن تفعله؟
187
00:25:30,041 --> 00:25:31,083
حسنًا؟
188
00:25:35,541 --> 00:25:37,541
يوجد ولكن…
189
00:25:38,250 --> 00:25:41,333
لا يهم الآن.
لا أعرف حتى من أين أبدأ.
190
00:25:48,250 --> 00:25:49,166
تم كل شيء.
191
00:25:49,250 --> 00:25:50,458
تعال الى هنا.
192
00:25:50,541 --> 00:25:52,541
ماذا؟ هنا.
193
00:25:53,166 --> 00:25:54,000
ضعه بعيدا.
194
00:25:55,250 --> 00:25:57,250
-مهلا، لا تفعل ذلك.
-دعني أرسم لك.
195
00:25:57,333 --> 00:25:58,250
ماذا؟ لا.
196
00:25:58,333 --> 00:25:59,708
-فقط اسمح لي.
-لا.
197
00:26:13,791 --> 00:26:17,416
لهذه الوظيفة،
هدفنا لديه أربعة حراس شخصيين.
198
00:26:18,958 --> 00:26:22,833
نقاط الدخول والخروج هي
على الخطط التي قدمتها لك.
199
00:26:22,916 --> 00:26:26,875
وسمعت أيضًا أن منازل أخرى قد تحاول ذلك
لسرقة هذه الوظيفة منا.
200
00:26:28,041 --> 00:26:30,041
اللعنة، سيكون الأمر صعبًا.
201
00:26:35,541 --> 00:26:36,791
فهل يجب أن نحضر M أيضًا؟
202
00:26:39,083 --> 00:26:40,250
هل تعتقد أنه جاهز؟
203
00:26:41,833 --> 00:26:44,291
حسنا، يمكن أن يكون جيدا.
204
00:26:44,375 --> 00:26:46,250
لقد تحسن كثيرا في الآونة الأخيرة.
205
00:26:53,458 --> 00:26:55,958
ثم دعونا ننتهي من مناقشة هذا
في المكتب.
206
00:26:56,041 --> 00:26:56,875
تمام.
207
00:27:05,708 --> 00:27:06,583
استمر.
208
00:27:30,583 --> 00:27:32,083
لماذا لا نخرج؟
209
00:28:02,833 --> 00:28:03,875
هل أبدو جميلة؟
210
00:28:08,916 --> 00:28:09,958
الشعر للأعلى أم للأسفل؟
211
00:28:10,041 --> 00:28:10,916
أعلى؟
212
00:28:11,416 --> 00:28:12,291
تحت؟
213
00:28:15,916 --> 00:28:17,708
أنت تبدو جميلة في كلتا الحالتين.
214
00:28:19,916 --> 00:28:21,541
لماذا أنتم جميعا يرتدون ملابس؟
215
00:28:21,625 --> 00:28:22,500
أنا خارج.
216
00:28:22,583 --> 00:28:24,083
(بران) يخرجني.
217
00:28:24,666 --> 00:28:26,625
لا تخبر بران أنني أرتدي هذا.
218
00:28:28,041 --> 00:28:29,708
ليس مسموحاً لك بالذهاب، أليس كذلك؟
219
00:28:29,791 --> 00:28:33,000
نحن نتسلل.
لن يعود أحد إلى المنزل الليلة، أليس كذلك؟
220
00:28:33,958 --> 00:28:35,166
لا كلمة واحدة، حسنا؟
221
00:28:40,208 --> 00:28:41,791
هل تعتقد أن بران سوف يعجبه؟
222
00:28:44,250 --> 00:28:45,333
بالطبع سوف يفعل.
223
00:28:47,541 --> 00:28:48,916
سيكون مجنونا إذا لم يفعل ذلك.
224
00:29:13,750 --> 00:29:15,583
متى سأذهب معك يا أبي؟
225
00:29:26,875 --> 00:29:28,791
يذهب. استعد.
226
00:30:00,208 --> 00:30:01,083
بهذه الطريقة، سيدتي.
227
00:30:07,541 --> 00:30:09,000
كيف هذا جميل؟
228
00:30:09,625 --> 00:30:11,291
ما الجميل في ذلك؟
229
00:30:11,958 --> 00:30:14,583
وهذا القرف يكلف 180،000؟
هذا جنون.
230
00:30:15,083 --> 00:30:16,625
حتى أنا أجمل من هذا.
231
00:30:21,791 --> 00:30:22,916
البيت 89.
232
00:30:27,458 --> 00:30:28,833
ثم اسرع.
233
00:30:37,416 --> 00:30:38,583
مالا.
234
00:30:42,125 --> 00:30:43,208
القرف.
235
00:30:44,791 --> 00:30:45,833
ماذا نفعل؟
236
00:30:49,833 --> 00:30:52,000
الهدف موجود في المنطقة الأولى.
237
00:30:52,750 --> 00:30:54,583
إنه مع أربعة حراس.
238
00:30:55,458 --> 00:30:59,916
قم بالقضاء على عصابة Mala أولاً.
ثم تخلص من الهدف.
239
00:31:55,375 --> 00:31:57,625
هل ترتدين أحذية غير قابلة للانزلاق يا عزيزتي؟
240
00:31:57,708 --> 00:31:59,666
ستكون الليلة دموية حقًا.
241
00:32:03,166 --> 00:32:04,375
إنهم ليسوا سيئين.
242
00:32:04,875 --> 00:32:07,458
عدم الانزلاق. حتى على دماء المتسكعون.
243
00:32:20,541 --> 00:32:23,833
الخطة B.M هي الوحيدة
لن يتعرفوا.
244
00:32:24,333 --> 00:32:26,375
حان الوقت لتظهر لهم ما لديك يا فتى.
245
00:32:27,875 --> 00:32:29,958
-حسنا من هذا الطريق يا سيدي.
- بهذه الطريقة يا سيدي.
246
00:33:27,416 --> 00:33:29,250
-يا!
-دعنا نذهب!
247
00:33:31,083 --> 00:33:32,916
الهدف يدخل كما هو مخطط له.
248
00:33:33,791 --> 00:33:34,958
أخرجه.
249
00:33:36,958 --> 00:33:38,458
-هيا!
-مهلا، هيا!
250
00:33:38,958 --> 00:33:40,541
ابتعد. تعال!
251
00:33:41,541 --> 00:33:42,875
تعال!
252
00:34:00,708 --> 00:34:01,875
تم تأكيد القتل.
253
00:34:01,958 --> 00:34:04,083
تم حذف الهدف.
254
00:34:10,083 --> 00:34:13,125
ليس سيئًا بالنسبة لوظيفتك الأولى يا صغيري.
255
00:34:16,916 --> 00:34:19,791
المنزل 89، تم إنجاز المهمة.
256
00:34:41,791 --> 00:34:44,208
ألبوم Amber Hymns لإينوخ رايبورن.
257
00:34:44,791 --> 00:34:47,208
طبعة الفينيل الأسطورية المضغوطة يدويًا.
258
00:34:48,208 --> 00:34:51,291
أنت واحد من 14 شخصًا فقط
في العالم الذين يملكون هذا.
259
00:34:53,333 --> 00:34:55,083
أنا أحب صوت ذلك.
260
00:34:55,583 --> 00:34:57,250
14 شخصا فقط في العالم.
261
00:34:57,333 --> 00:34:59,083
نعم. أنا حقا أحب ذلك أيضا.
262
00:35:00,583 --> 00:35:03,750
امتلاك شيء نادر كهذا،
263
00:35:05,041 --> 00:35:06,708
إنه شعور
264
00:35:08,000 --> 00:35:09,458
رائع.
265
00:35:12,791 --> 00:35:16,666
أوه، وسمعت
ستعود إلى تايلاند لفترة من الوقت.
266
00:35:17,666 --> 00:35:21,041
هل هو فقط من أجل البحث والتطوير، أم أنك تقوم بالصيد
شيء للعميل أيضا؟
267
00:35:22,541 --> 00:35:25,333
في الواقع، أنا أبحث عنه
شيء مهم جدا.
268
00:35:25,958 --> 00:35:28,041
أعتقد أنني سوف تجد ذلك قريبا.
269
00:35:29,833 --> 00:35:31,250
كيف تعرف ذلك؟
270
00:35:36,875 --> 00:35:38,666
أنا صياد.
271
00:35:40,250 --> 00:35:42,000
أكاد أشم رائحته.
272
00:36:04,958 --> 00:36:06,458
من أين حصلت على هذا اللباس؟
273
00:36:08,708 --> 00:36:09,833
لا يعجبك؟
274
00:36:14,208 --> 00:36:15,125
أنا أحب ذلك.
275
00:36:20,125 --> 00:36:22,541
الشعر للأعلى أم للأسفل؟
276
00:37:00,458 --> 00:37:04,791
سأحصل على ثلاثة من هؤلاء،
و... ثلاثة آخرين مع النقانق.
277
00:37:04,875 --> 00:37:05,708
بالتأكيد.
278
00:37:11,666 --> 00:37:12,833
-ها أنت ذا.
-كم ثمن؟
279
00:37:12,916 --> 00:37:13,750
ستون باهت.
280
00:37:20,041 --> 00:37:21,000
هل هو جيد؟
281
00:40:25,375 --> 00:40:29,125
رائع! كيف حالك،
أيها الشاب الوسيم؟
282
00:40:30,458 --> 00:40:32,500
مرحباً، سيدة تشابا. السيد بلو.
283
00:40:51,958 --> 00:40:53,125
رائع.
284
00:40:58,625 --> 00:41:01,958
إذا كنت على استعداد لتولي الوظيفة،
يمكنك أن تأخذ الدفعة الأولى الآن.
285
00:41:02,875 --> 00:41:03,791
إذا قبلت.
286
00:41:09,791 --> 00:41:10,625
ماذا بحق الجحيم؟
287
00:41:13,458 --> 00:41:16,166
ما هو لحم البقر الخاص بك سخيف
مع الناس في هذا المنزل؟
288
00:41:17,166 --> 00:41:18,666
لقد أخذوا ما هو لي.
289
00:41:19,166 --> 00:41:20,750
لقد ضيعوا وقتي.
290
00:41:21,250 --> 00:41:23,250
البيت 89 هو بيت القتلة.
291
00:41:23,333 --> 00:41:24,166
نعم.
292
00:41:24,791 --> 00:41:29,000
هذه هي وجهة نظري بالضبط.
أنا أستأجر قتلة لقتل القتلة.
293
00:41:29,083 --> 00:41:30,875
انها للحفاظ على التوازن.
294
00:41:45,333 --> 00:41:48,666
سمعت أنك خسرت المال لهم
قبل بضعة أيام. هل هذا صحيح؟
295
00:41:54,000 --> 00:41:56,166
لست متأكدا إذا كنت قد فكرت في ذلك.
296
00:41:57,125 --> 00:41:59,208
إذا كان البيت 89 قد اختفى،
297
00:41:59,291 --> 00:42:01,541
تخيل كم ستكسب أكثر.
298
00:42:18,708 --> 00:42:21,041
شخص ما رآك تخرج لان.
299
00:42:25,750 --> 00:42:27,708
وكان الآخرون يعملون على حميرهم.
300
00:42:27,791 --> 00:42:30,541
كيف يمكن لكما
مجرد التسلل للذهاب والمتعة؟
301
00:42:33,791 --> 00:42:35,708
لذا خذني معك يا أبي.
302
00:42:36,791 --> 00:42:38,166
أعطني شيئا لأفعله.
303
00:42:38,250 --> 00:42:40,583
لديك وظيفة واحدة. اعتني بهان.
304
00:42:40,666 --> 00:42:41,833
وأنا أفعل ذلك.
305
00:42:41,916 --> 00:42:44,416
لا يخرجها
جزء من الاعتناء بها؟
306
00:42:45,125 --> 00:42:47,208
لم تكن بالخارج أبدًا
منذ أن وصلت إلى هنا.
307
00:42:47,291 --> 00:42:48,833
لديها حياة لتعيشها أيضًا.
308
00:42:49,333 --> 00:42:51,583
كل شخص لديه حياته الخاصة.
309
00:42:52,083 --> 00:42:56,250
ولكن لا ينبغي لأحد أن يعاني
فقط بسبب أفكارك الحمقاء.
310
00:42:56,958 --> 00:42:57,833
تعاني كيف؟
311
00:42:58,333 --> 00:43:00,500
ما هي الأفكار اللعينة؟
ما هو الغباء فيهم؟
312
00:43:01,000 --> 00:43:03,458
أتمنى فقط أن يتمكن لان من فعل ذلك
ما يفعله الجميع.
313
00:43:03,541 --> 00:43:05,458
ما هو الخطأ في ذلك؟
314
00:43:06,000 --> 00:43:09,458
هل تريدني أن أعتني بها؟
أنا أفعل ذلك.
315
00:43:09,541 --> 00:43:11,583
فقط اسمحوا لي أن أفعل ذلك بطريقتي، اللعنة.
316
00:43:12,083 --> 00:43:16,291
إذا حدث شيء ما بالفعل،
كل ما تبذلونه من التدريب السري قليلا سخيفة
317
00:43:16,375 --> 00:43:18,083
لن يكون لديه فرصة ضد أي شخص.
318
00:43:18,166 --> 00:43:19,250
استمع لي.
319
00:43:19,333 --> 00:43:22,375
م يستطيع التغلب على الجميع في هذا المنزل،
بما في ذلك أنت،
320
00:43:23,416 --> 00:43:24,708
لأنني أقول له كيف.
321
00:43:25,708 --> 00:43:27,166
أنا الذي علمته.
322
00:43:30,375 --> 00:43:31,250
أنت لا تعرف؟
323
00:43:31,750 --> 00:43:35,333
-لأنك لا تنظر أبدا إلى ابنك.
-لان لا يستطيع الذهاب بعيدًا عن المنزل بعد.
324
00:43:35,416 --> 00:43:37,916
هناك ثمن عليها.
ولا يزال الناس يلاحقونها.
325
00:43:38,000 --> 00:43:42,666
لماذا قلت أن هناك ثمن عليها؟
ومن سيأخذها بعيدا؟
326
00:43:44,750 --> 00:43:46,750
ماذا تقصد، لها ثمن؟
327
00:43:48,583 --> 00:43:49,500
أب.
328
00:43:51,916 --> 00:43:54,625
-فقط قلها--
-دماء لان لها ثمن!
329
00:44:00,583 --> 00:44:01,833
أب!
330
00:44:03,708 --> 00:44:05,458
ماذا فعلت لأحصل عليها
331
00:44:05,541 --> 00:44:08,500
للعثور عليها،
هل تعرف كم كان ذلك صعبا؟
332
00:44:09,083 --> 00:44:11,250
إذا لم تتمكن من الحصول على ذلك من خلال رأسك،
333
00:44:11,333 --> 00:44:15,916
ومازلتم تجرؤون على التسلل معًا،
هل يجب أن أفصل بينكما إلى الأبد؟
334
00:44:16,916 --> 00:44:17,916
قف.
335
00:44:48,333 --> 00:44:49,333
أنت تحبها.
336
00:44:50,916 --> 00:44:52,041
أستطيع أن أرى ذلك.
337
00:44:52,541 --> 00:44:55,708
يمكن أن يبقى "لان" آمنًا هنا معك.
338
00:44:56,625 --> 00:44:58,750
لكنها لن تذهب إلى أي مكان أبدًا.
339
00:44:58,833 --> 00:45:02,250
بعض الناس لا يستطيعون العيش
الحياة التي يريدونها.
340
00:45:04,333 --> 00:45:05,833
فقط تقبل ذلك.
341
00:45:05,916 --> 00:45:07,708
سيكون الأمر أسهل بهذه الطريقة.
342
00:45:45,708 --> 00:45:46,791
العودة إلى المنزل؟
343
00:45:46,875 --> 00:45:47,708
نعم.
344
00:45:48,208 --> 00:45:50,291
أينما تريد الذهاب،
مهما كنت تريد أن تفعل،
345
00:45:50,375 --> 00:45:52,000
سنجد طريقة معا.
346
00:45:52,083 --> 00:45:53,750
أعلم أنني أستطيع الاعتناء بك.
347
00:45:53,833 --> 00:45:55,666
والآخرين؟ ماذا عن م؟
348
00:45:56,166 --> 00:45:57,541
م لا أستطيع معرفة هذا بعد.
349
00:45:57,625 --> 00:45:59,750
عليك أن تغادر،
ثم اكتشف الباقي.
350
00:46:01,000 --> 00:46:03,791
أسرع واحزم أغراضك.
نحن نغادر الليلة.
351
00:47:13,291 --> 00:47:16,208
بران: غادرت غرفتي للتو
352
00:47:45,291 --> 00:47:46,416
انتظر.
353
00:47:50,625 --> 00:47:51,916
لا تطلق النار على الفتاة.
354
00:48:01,458 --> 00:48:02,958
دعنا نذهب.
355
00:48:29,458 --> 00:48:30,583
يا! انزل!
356
00:50:00,125 --> 00:50:01,541
هل أنتم بخير يا رفاق؟
357
00:50:01,625 --> 00:50:02,708
يذهب!
358
00:50:33,375 --> 00:50:35,416
لان! لان!
359
00:50:38,041 --> 00:50:38,875
هذا يكفي!
360
00:51:03,083 --> 00:51:03,916
بران!
361
00:51:22,375 --> 00:51:23,208
واضح!
362
00:51:53,583 --> 00:51:54,500
أحضره إلى هنا.
363
00:52:00,208 --> 00:52:01,791
-لان، تعال هنا!
-خذ لان!
364
00:52:01,875 --> 00:52:03,000
-بران!
-تعال!
365
00:52:03,083 --> 00:52:04,875
وثيقة، حقن العامل!
366
00:52:06,250 --> 00:52:07,166
-عم!
-استرخي يا لان.
367
00:52:07,250 --> 00:52:09,041
- عمي ماذا تفعل؟
-تراجع!
368
00:52:09,125 --> 00:52:10,625
عم! عم!
369
00:52:10,708 --> 00:52:12,708
-يذهب!
-دكتور بسرعة!
370
00:52:13,958 --> 00:52:15,000
امسكه بثبات.
371
00:52:16,875 --> 00:52:18,000
ابق ساكنا.
372
00:52:18,875 --> 00:52:19,916
اهدأ.
373
00:52:21,375 --> 00:52:22,875
هل أنت بخير؟
374
00:52:22,958 --> 00:52:23,875
عجل!
375
00:52:30,250 --> 00:52:32,500
حسنًا، اذهب لتجهيز السرير الآخر.
376
00:52:39,583 --> 00:52:40,833
م، تعال هنا!
377
00:52:40,916 --> 00:52:42,833
-تمام!
-دعنا نذهب.
378
00:52:50,833 --> 00:52:52,416
بران. بران.
379
00:52:53,291 --> 00:52:54,666
لن يتوقف النزيف.
380
00:52:55,750 --> 00:52:56,750
استمر في الضغط عليه.
381
00:52:57,833 --> 00:52:58,875
استمر في الضغط.
382
00:53:02,583 --> 00:53:03,666
ابق ساكنا.
383
00:53:23,916 --> 00:53:24,875
دعنا نذهب!
384
00:54:20,125 --> 00:54:20,958
بران.
385
00:54:21,916 --> 00:54:23,041
بران!
386
00:54:29,916 --> 00:54:30,791
مستعد؟
387
00:54:31,375 --> 00:54:32,750
عم!
388
00:54:34,083 --> 00:54:34,916
لا.
389
00:54:35,625 --> 00:54:36,750
أب.
390
00:54:39,000 --> 00:54:40,500
-لا.
-بران، تعال هنا.
391
00:54:40,583 --> 00:54:42,375
أب. أب.
392
00:55:00,250 --> 00:55:01,708
-دعني أذهب!
-تعال الى هنا!
393
00:55:02,541 --> 00:55:03,375
دعني أذهب.
394
00:55:03,458 --> 00:55:04,958
ارفعيه على السرير.
395
00:55:05,833 --> 00:55:07,583
اضطجع!
396
00:55:09,083 --> 00:55:10,083
على السرير.
397
00:55:11,250 --> 00:55:13,541
اصعد هنا! أمسك ساقيه إلى أسفل!
398
00:55:13,625 --> 00:55:15,041
-سريع.
-يا! امسكه، بسرعة.
399
00:55:16,083 --> 00:55:17,083
اللعنة!
400
00:55:17,875 --> 00:55:19,125
-لا أريد ذلك!
-امسكه.
401
00:55:19,208 --> 00:55:20,791
-ابقى ساكنا.
-م، دعني أذهب!
402
00:55:22,041 --> 00:55:24,125
-اللعنة! أنا لا أريد هذا!
-ابقى ساكنا!
403
00:55:24,208 --> 00:55:25,291
ابق ساكنا!
404
00:55:26,458 --> 00:55:27,291
امسكه.
405
00:55:29,416 --> 00:55:30,291
ابق ساكنا.
406
00:55:30,375 --> 00:55:31,750
أمسك الإبرة في مكانها.
407
00:55:31,833 --> 00:55:33,041
أخرجها من هنا.
408
00:55:34,833 --> 00:55:35,666
م.
409
00:55:36,291 --> 00:55:38,916
أخرجها من هنا يا م.
410
00:55:43,750 --> 00:55:44,708
لا بأس.
411
00:56:45,500 --> 00:56:47,291
بران هو دم أوروم.
412
00:56:48,208 --> 00:56:50,125
وهو مصاب بالهيموفيليا.
413
00:56:51,958 --> 00:56:53,625
عندها فقط أدركت
414
00:56:54,125 --> 00:56:55,875
لقد تم إحضاري إلى هنا
415
00:56:56,458 --> 00:56:58,666
أن يكون بنك الدم الخاص به.
416
00:57:09,375 --> 00:57:10,416
الندى!
417
00:57:39,875 --> 00:57:41,000
افتح الباب!
418
00:57:41,083 --> 00:57:42,708
هل ستفتحه؟
419
00:57:43,208 --> 00:57:44,708
إذا لم تفعل ذلك،
420
00:57:44,791 --> 00:57:46,708
صديقك سخيف ميت!
421
00:57:51,625 --> 00:57:53,583
سأبدأ بالعد!
422
00:57:54,625 --> 00:57:56,500
واحد.
423
00:57:58,500 --> 00:58:00,166
اثنين.
424
00:58:16,041 --> 00:58:18,500
-إذن هذه هي الطريقة التي نفعل بها الأشياء؟
-نعم!
425
00:58:19,833 --> 00:58:22,083
أعلم أنهم لن يفتحوه قطع من القرف.
426
00:58:23,375 --> 00:58:25,000
فهل يستطيع أن يخرج الآن؟
427
00:58:26,500 --> 00:58:30,541
سأحتاج إلى إعطائه
جرعة أخرى من عامل التخثر.
428
00:58:31,208 --> 00:58:32,833
لقد أعطيته واحدة بالفعل.
429
00:58:34,708 --> 00:58:39,208
ألم تقل أننا سنقاتل في طريقنا للخروج؟
إذا كان الأمر كذلك، فهو يحتاج إلى طلقة أخرى.
430
00:58:40,083 --> 00:58:42,375
يمكنه أن يأخذ اللقطة. ثق بي.
431
00:59:27,958 --> 00:59:28,875
هل يمكنك فعل ذلك؟
432
00:59:30,875 --> 00:59:31,708
نعم.
433
00:59:32,666 --> 00:59:34,416
على استعداد للقتال بجانب والدك؟
434
01:00:19,625 --> 01:00:20,458
دعنا نذهب.
435
01:00:49,916 --> 01:00:51,166
يا للقرف!
436
01:00:51,250 --> 01:00:53,083
مهلا، اخرج من هنا! سريع!
437
01:02:00,625 --> 01:02:01,458
أب!
438
01:02:08,125 --> 01:02:09,125
القرف.
439
01:02:11,458 --> 01:02:12,583
القرف.
440
01:02:12,666 --> 01:02:13,958
تم اختراق النظام.
441
01:02:14,041 --> 01:02:15,375
الباب مغلق.
442
01:02:21,041 --> 01:02:23,208
أخرج الجميع. سوف أتعامل مع هذا.
443
01:02:23,291 --> 01:02:24,958
-يا دكتور! سريع!
-عم!
444
01:02:25,041 --> 01:02:26,958
-أب!
-بران!
445
01:02:47,708 --> 01:02:48,541
لا.
446
01:02:54,583 --> 01:02:55,416
لا.
447
01:02:55,500 --> 01:02:56,833
-أبي.
-لا!
448
01:03:01,250 --> 01:03:02,250
أب!
449
01:03:08,750 --> 01:03:09,625
-لا!
-أب!
450
01:03:09,708 --> 01:03:10,958
لا تفعل ذلك!
451
01:03:40,458 --> 01:03:42,041
دعنا نذهب، على عجل!
452
01:03:42,125 --> 01:03:42,958
تمام.
453
01:04:19,083 --> 01:04:20,000
يذهب!
454
01:04:30,041 --> 01:04:32,958
أب!
455
01:04:39,166 --> 01:04:40,000
بران.
456
01:04:40,708 --> 01:04:42,708
يجب أن نذهب الآن، يا فتى. دعنا نذهب.
457
01:04:42,791 --> 01:04:44,708
يجب أن أذهب لإنقاذ والدي، عمي!
458
01:04:46,041 --> 01:04:47,958
تعال. علينا أن نذهب الآن.
459
01:04:49,500 --> 01:04:52,208
بران، أسرع يا صغيري! دعنا نذهب!
460
01:04:52,291 --> 01:04:54,291
-دعنا نذهب! علينا أن نذهب!
-عم!
461
01:04:54,375 --> 01:04:55,833
عليك أن تغادر الآن.
462
01:04:56,958 --> 01:04:57,791
أب!
463
01:04:58,333 --> 01:04:59,291
اهدأ!
464
01:04:59,375 --> 01:05:03,333
يا فتى، فقط اجمع قواك معًا الآن!
465
01:05:04,125 --> 01:05:04,958
يذهب!
466
01:05:05,708 --> 01:05:08,166
لقد ماتوا جميعًا حتى نتمكن من البقاء على قيد الحياة.
467
01:05:08,250 --> 01:05:10,208
حصلت على ذلك؟ دعنا نذهب. عجل!
468
01:05:11,708 --> 01:05:12,750
عم.
469
01:05:18,916 --> 01:05:19,750
دعنا نذهب!
470
01:05:25,125 --> 01:05:26,750
أب!
471
01:06:53,291 --> 01:06:57,833
ملكية خاصة
سيتم محاكمة المتسللين
472
01:07:33,125 --> 01:07:33,958
لان.
473
01:07:34,958 --> 01:07:36,083
إلى أين أنت ذاهب؟
474
01:07:36,166 --> 01:07:37,416
-بعيداً عن هنا.
-لان.
475
01:07:37,500 --> 01:07:40,291
انتظر. هذا هو المكان الأكثر أمانا الآن.
476
01:07:40,875 --> 01:07:43,041
أينما كنت، لا أحد آمن.
477
01:07:43,125 --> 01:07:45,541
لا... لا أحد يعتقد ذلك يا لان.
478
01:07:45,625 --> 01:07:47,541
ثم يجب عليك. يجب أن تعتقد ذلك.
479
01:07:47,625 --> 01:07:49,208
والدي مات. أمي ماتت.
480
01:07:49,291 --> 01:07:52,333
والناس في هذا المنزل يموتون
بسببي. فكر في ذلك.
481
01:07:52,416 --> 01:07:54,416
هل يمكنك التوقف عن لوم نفسك؟
482
01:07:55,583 --> 01:07:56,708
لو سمحت.
483
01:07:57,208 --> 01:07:59,625
الجميع هنا يحبك.
484
01:07:59,708 --> 01:08:00,541
حب؟
485
01:08:01,208 --> 01:08:04,083
هل يحبونني لما أنا عليه؟
أم أنهم يحبونني من أجل دمي؟
486
01:08:05,375 --> 01:08:06,500
سأعطيه كل شيء.
487
01:08:06,583 --> 01:08:08,500
سأعطي كل شيء للأشخاص الذين أحبهم.
488
01:08:08,583 --> 01:08:11,666
ولكن ليس مثل هذا.
ليس بعد أن كذبت بهذا الشكل.
489
01:08:13,000 --> 01:08:16,125
- ولا حتى أنك أخبرتني بأي شيء!
-لم أكن أعرف!
490
01:08:17,291 --> 01:08:22,291
لم أكن أعرف، حسنا؟ ولا بران.
كيف نعرف فصيلة دم أي شخص؟
491
01:08:22,791 --> 01:08:27,208
عندما أحضرك الأعمام إلى المنزل،
قالوا للتو أنه لم يبق لديك أحد.
492
01:08:27,833 --> 01:08:29,833
أليس هذا طبيعيا لهذا البيت؟
493
01:08:29,916 --> 01:08:31,958
ليس لدي أي شخص آخر أيضا.
494
01:08:43,500 --> 01:08:46,500
أعلم أنك تشعر
مثل الأعمام بخيبة أمل لك.
495
01:08:49,208 --> 01:08:50,625
أشعر بنفس الطريقة.
496
01:08:53,250 --> 01:08:55,083
أعتقد أن بران أخذ الأمر بصعوبة بالغة أيضًا.
497
01:08:58,875 --> 01:09:00,000
لكن ثق بي.
498
01:09:00,500 --> 01:09:03,083
هذا هو أفضل منزل اللعنة
يمكن أن يكون لدينا من أي وقت مضى.
499
01:09:05,875 --> 01:09:07,458
وأنتما الاثنان
500
01:09:08,291 --> 01:09:10,625
أنت محظوظ جدًا لأنك وجدت بعضكما البعض.
501
01:09:45,125 --> 01:09:46,916
يا. انتظر.
502
01:09:48,041 --> 01:09:49,791
مهلا، خذ الأمور ببساطة.
503
01:09:49,875 --> 01:09:51,500
نعم.
504
01:09:54,958 --> 01:09:57,958
أنت تتعافى
أسرع مما كنت أتوقع، يا فتى.
505
01:09:58,041 --> 01:10:02,041
وعلى هذا المعدل خلال شهرين
سوف تثير الجحيم مرة أخرى.
506
01:10:02,125 --> 01:10:03,166
نعم.
507
01:10:03,250 --> 01:10:04,500
عم.
508
01:10:06,541 --> 01:10:09,500
أعلم أن أبي خصص بعض المال لـ "لان".
509
01:10:10,208 --> 01:10:11,291
قال لي.
510
01:10:14,291 --> 01:10:16,958
هل يمكنك أنت وM مساعدة لان
العثور على مكان للإقامة؟
511
01:10:17,458 --> 01:10:19,583
خذها إلى مكان آمن.
512
01:10:20,791 --> 01:10:24,916
ابق معها حتى تصبح بخير.
ثم سنذهب في طرقنا المنفصلة.
513
01:10:25,416 --> 01:10:26,541
نذهب في طرقنا المنفصلة؟
514
01:10:27,250 --> 01:10:28,166
اذهب إلى أين؟
515
01:10:28,958 --> 01:10:32,708
أريد أن تكون لان آمنة.
أريد أن يكون الجميع آمنين.
516
01:10:34,375 --> 01:10:36,041
لا يمكننا أن نخسر أي شخص آخر.
517
01:10:36,708 --> 01:10:39,041
لم يعد هناك مكان آمن لـ "لان" بعد الآن.
518
01:10:45,833 --> 01:10:47,375
سوف يتم اصطيادها.
519
01:10:48,125 --> 01:10:49,791
سوف نقتل.
520
01:10:50,333 --> 01:10:54,291
يجب على عصابة مالا القضاء علينا.
إذا لم يفعلوا ذلك، فلن يدوموا.
521
01:10:55,041 --> 01:10:57,000
الجميع يعرف هذه القاعدة.
522
01:10:58,166 --> 01:11:00,125
لن يكون أحد آمنا.
523
01:11:00,208 --> 01:11:02,791
لا أحد يستطيع أن يعيش حياته
524
01:11:03,458 --> 01:11:05,041
حتى ينتهي هذا.
525
01:11:38,750 --> 01:11:40,625
يوم طلبت منك الهرب..
526
01:11:43,041 --> 01:11:45,750
وذلك عندما اكتشفت ذلك
أنت من دماء Aurum أيضًا.
527
01:11:46,666 --> 01:11:49,583
قبل ذلك، لم أكن أعرف أبدا
لماذا كان عليك أن تكون هنا.
528
01:11:50,083 --> 01:11:52,291
اعتقدت أن أبي أخذك للتو
مثلما فعل م.
529
01:11:54,166 --> 01:11:55,375
أنا آسف.
530
01:11:56,625 --> 01:11:58,708
نيابة عن أبي والجميع.
531
01:11:58,791 --> 01:12:00,125
أنا آسف.
532
01:12:00,625 --> 01:12:02,208
أنا آسف جدا.
533
01:12:03,125 --> 01:12:04,416
أنا حقا كذلك.
534
01:12:21,333 --> 01:12:22,166
لان.
535
01:12:26,208 --> 01:12:28,750
-أنا--
-الألم يضرب دائمًا هنا.
536
01:12:30,791 --> 01:12:32,041
في كل مرة.
537
01:12:33,500 --> 01:12:35,166
عندما أفكر في والدي.
538
01:12:42,875 --> 01:12:45,125
لا بد لي من محاولة ابتلاعها في كل مرة.
539
01:12:46,416 --> 01:12:47,958
والأمر صعب في كل مرة.
540
01:12:50,416 --> 01:12:52,208
لقد كان لدي منزلين في حياتي
541
01:12:52,916 --> 01:12:54,666
عائلتي الأولى ماتت بسببي
542
01:12:56,791 --> 01:12:58,833
هذا الشخص يموت بسببي أيضاً.
543
01:13:02,000 --> 01:13:04,458
إذا لم يكن هناك أي مكان في هذا العالم
آمنة بما فيه الكفاية بالنسبة لي،
544
01:13:04,541 --> 01:13:07,291
يجب أن أكون خطيرا بما فيه الكفاية
لحماية نفسي.
545
01:13:08,250 --> 01:13:09,208
أليس كذلك؟
546
01:13:13,333 --> 01:13:14,166
بران.
547
01:13:14,666 --> 01:13:16,916
عليك أن تعلمني القتل.
548
01:13:20,041 --> 01:13:22,416
لن أكون عبئا على أي شخص مرة أخرى.
549
01:13:22,500 --> 01:13:25,791
لن أضطر للقلق كل ليلة
حول من سيرحل عندما أستيقظ.
550
01:13:25,875 --> 01:13:28,083
أريد أن أراه يموت أمامي.
551
01:13:28,583 --> 01:13:29,750
بأم عيني.
552
01:13:32,666 --> 01:13:34,875
عليك أن تسمح لي أن أكون قاتلا.
553
01:13:42,125 --> 01:13:46,208
لا يمكنك أن تقول أنك تريد أن تكون واحدًا
وتحقيق ذلك تماما مثل هذا.
554
01:13:46,833 --> 01:13:50,375
تمام؟ يتدرب الناس سنوات على هذا،
في بعض الأحيان حياتهم كلها.
555
01:13:51,291 --> 01:13:52,958
سنفعل قدر ما نستطيع.
556
01:13:54,625 --> 01:13:57,291
إذا استطاعت "لان" حماية نفسها،
هذا أفضل لها.
557
01:13:57,375 --> 01:13:58,416
وللجميع.
558
01:14:00,333 --> 01:14:03,791
وإذا استطاعت أن تحمي نفسها،
عليها أن تختار البقاء أو الرحيل.
559
01:14:05,250 --> 01:14:06,458
أريدها أن تختار.
560
01:14:08,458 --> 01:14:12,541
استمر في تدليلها بهذه الطريقة،
وهي التي ستكون في خطر.
561
01:14:13,666 --> 01:14:15,625
نحن نقاتل القتلة
562
01:14:15,708 --> 01:14:17,000
ليست سيدة عجوز في البيت المجاور.
563
01:14:18,333 --> 01:14:21,291
لذلك دعونا نفعل ما قاله بران، العم.
نفعل قدر ما نستطيع.
564
01:14:21,375 --> 01:14:24,625
ربما السيدة العجوز في البيت المجاور
أخطر من القاتل.
565
01:14:31,166 --> 01:14:32,583
-استعد.
-ماذا؟
566
01:14:36,375 --> 01:14:37,875
م، هيا.
567
01:14:37,958 --> 01:14:38,791
ماذا؟
568
01:14:38,875 --> 01:14:40,625
-تعال إلي.
-تمام.
569
01:14:45,625 --> 01:14:47,333
القرف!
570
01:14:54,541 --> 01:14:56,291
-عصابة عليها.
-ماذا؟
571
01:14:56,791 --> 01:14:57,625
يذهب!
572
01:15:11,625 --> 01:15:13,333
تفكير سريع وردود فعل جيدة.
573
01:15:13,416 --> 01:15:16,041
لكن قوة ساقك
واللكمات ضعيفة. جوهرك أيضا.
574
01:15:16,541 --> 01:15:19,541
سرعتك، ودقتك،
والمرونة تحتاج إلى عمل.
575
01:15:20,041 --> 01:15:20,958
مندفع جدًا.
576
01:15:21,583 --> 01:15:24,875
أليس كذلك؟ أنت فقط تشحن مباشرة.
أنت لا تعرف حدودك.
577
01:15:24,958 --> 01:15:27,583
سوف تموت بشكل أسرع
من السيدة العجوز في البيت المجاور.
578
01:15:29,916 --> 01:15:31,708
ولكن إذا كنت جادا، فلنبدأ.
579
01:15:35,208 --> 01:15:39,625
تدريب القوة. التدريب على التأثير.
الأسلحة والتكتيكات والقتال بعيد المدى.
580
01:15:40,125 --> 01:15:43,875
لقتل شخص يحاول قتلك،
تأكد من عدم تعرضك للقتل أولاً.
581
01:16:09,833 --> 01:16:11,000
تجميعها.
582
01:16:20,916 --> 01:16:25,041
اسحبه لأعلى حتى يكون طرف الإبرة... حسنًا.
583
01:16:29,625 --> 01:16:30,625
افعلها مرة أخرى.
584
01:16:35,666 --> 01:16:36,750
استيقظ!
585
01:16:36,833 --> 01:16:38,708
الوقوف! افعلها مرة أخرى!
586
01:16:42,916 --> 01:16:43,833
توتر معدتك.
587
01:16:43,916 --> 01:16:45,541
يتنفس. يتنفس.
588
01:16:49,708 --> 01:16:50,708
مرة أخرى!
589
01:17:04,125 --> 01:17:06,166
يا!
590
01:17:06,250 --> 01:17:07,375
لقد حصلت عليه.
591
01:19:09,625 --> 01:19:11,000
إذا لم أتمكن من ذلك…
592
01:19:13,375 --> 01:19:14,750
عليك أن تعتني بلهان.
593
01:19:16,625 --> 01:19:17,666
هل أنت جاد؟
594
01:19:19,125 --> 01:19:22,083
ما الذي تتحدث عنه؟
لريال مدريد؟ هل تعتقد أنك ستموت؟
595
01:19:22,833 --> 01:19:25,833
إذا مت، عليك أن تعيش
والاعتناء بها.
596
01:19:26,958 --> 01:19:28,791
لا أريدها أن تترك وحدها.
597
01:19:35,250 --> 01:19:36,791
أنت تعطيني هذه الأوامر.
598
01:19:37,916 --> 01:19:39,583
هل تعلم أنني أحبها؟
599
01:19:40,333 --> 01:19:41,166
هناك.
600
01:19:42,416 --> 01:19:44,041
أستطيع أن أرى ذلك من هناك.
601
01:19:56,958 --> 01:19:58,375
متى تعتقد
602
01:19:59,583 --> 01:20:01,166
سوف تجد لنا؟
603
01:20:17,625 --> 01:20:18,916
أهلاً سيدي.
604
01:20:19,000 --> 01:20:20,916
ما هي السيارة التي تهتم بها؟
605
01:20:21,000 --> 01:20:22,291
بيع السيارات المستعملة
606
01:20:27,041 --> 01:20:28,458
هل كان لديك هذا لفترة طويلة؟
607
01:20:28,958 --> 01:20:30,750
لقد كان هنا لفترة من الوقت الآن، يا سيدي.
608
01:20:30,833 --> 01:20:32,625
لا دفعة أولى
609
01:20:33,750 --> 01:20:34,583
استمر.
610
01:20:39,583 --> 01:20:40,833
هنا تذهب، يا سيدي.
611
01:20:46,833 --> 01:20:47,833
تمام.
612
01:20:47,916 --> 01:20:49,208
إذن ما يقرب من شهرين؟
613
01:20:55,416 --> 01:20:58,083
هل تعرف أين ذهبوا من هنا؟
614
01:21:19,833 --> 01:21:22,708
إذا كنت تريد قطع شريان كبير
أو الشريان الأورطي،
615
01:21:23,291 --> 01:21:24,500
أنت بحاجة إلى الكثير من القوة.
616
01:21:27,583 --> 01:21:29,125
وعليك أن تكون دقيقا.
617
01:21:32,666 --> 01:21:34,666
عادة ما يكون من الصعب الوصول إلى النقاط الحيوية.
618
01:21:34,750 --> 01:21:36,958
لقد تم بناء الجسم بهذه الطريقة
لحماية نفسها.
619
01:21:40,541 --> 01:21:41,916
تخيل أن هذا هو القفص الصدري.
620
01:21:42,500 --> 01:21:43,791
انها مثل الدروع الواقية للبدن.
621
01:21:43,875 --> 01:21:47,166
الشرايين الحرجة مخفية خلف…
622
01:21:53,708 --> 01:21:54,666
آسف.
623
01:21:56,500 --> 01:21:57,500
دعونا نحاول مرة أخرى.
624
01:22:06,833 --> 01:22:07,666
هنا.
625
01:22:09,875 --> 01:22:11,541
هاتان النقطتان حاسمتان.
626
01:22:13,041 --> 01:22:16,541
قد يكون الهجوم من مسافة بعيدة أمرًا صعبًا،
ولكن إذا كنت قريبًا،
627
01:22:16,625 --> 01:22:18,750
طعنهم وقطعهم بالمقص،
وانتهى الأمر.
628
01:22:19,833 --> 01:22:20,833
هنا.
629
01:22:22,583 --> 01:22:23,791
حاول أن تتذكر ذلك.
630
01:22:28,583 --> 01:22:30,625
ألن تكون منطقة البطن أسهل؟
631
01:22:34,666 --> 01:22:35,791
ليس بالضبط.
632
01:22:40,000 --> 01:22:41,875
في الواقع، الشريان الأورطي
633
01:22:42,541 --> 01:22:45,083
قد يبدأ من مقدمة القلب..
634
01:22:47,958 --> 01:22:50,125
لكنه ينحني إلى الخلف.
635
01:22:54,666 --> 01:22:56,125
ويمتد على طول العمود الفقري...
636
01:23:00,125 --> 01:23:01,500
من خلال الحجاب الحاجز…
637
01:23:03,833 --> 01:23:05,416
ونزولاً إلى البطن.
638
01:23:10,416 --> 01:23:11,916
إنه عميق جدًا في الداخل.
639
01:23:15,416 --> 01:23:18,333
هناك جلد، وطبقات من الدهون،
640
01:23:19,208 --> 01:23:20,791
والعضلات في الطريق.
641
01:23:23,375 --> 01:23:24,833
إذا كنت تريد أن تجعل الأمر قاتلاً،
642
01:23:25,666 --> 01:23:29,958
عليك أن تقترب
وادفع السكين إلى الداخل.
643
01:23:30,041 --> 01:23:31,541
هذه هي الطريقة التي تجعلها تعمل.
644
01:23:37,541 --> 01:23:39,000
-سأحاول مرة أخرى.
-لان.
645
01:23:43,500 --> 01:23:46,000
عندما يمكنك الاعتناء بنفسك
كما تريد…
646
01:23:48,541 --> 01:23:49,916
هل يمكنك البقاء؟
647
01:26:03,333 --> 01:26:05,000
دعونا نأكل.
648
01:26:05,500 --> 01:26:07,083
-رائع.
-رائع.
649
01:26:07,583 --> 01:26:08,625
لطيف - جيد.
650
01:26:11,208 --> 01:26:14,041
هذا يبدو مثل أرز جا المقلي.
651
01:26:16,666 --> 01:26:17,708
هل علمتك؟
652
01:26:20,083 --> 01:26:21,916
لقد رأيتها تفعل ذلك. أنا أعرف كيف.
653
01:26:30,875 --> 01:26:31,833
إنه لذيذ.
654
01:26:34,458 --> 01:26:37,916
لو كان ديو هنا،
كان يأكل أربع أو خمس أطباق بنفسه.
655
01:27:01,916 --> 01:27:04,333
إذا أردنا أن نعيش حياتنا
بالطريقة التي نريدها…
656
01:27:06,666 --> 01:27:08,458
ماذا نفعل لنصل إلى هناك معًا؟
657
01:27:17,750 --> 01:27:19,083
إذا هربنا…
658
01:27:21,041 --> 01:27:22,458
علينا أن نستمر في الجري.
659
01:27:24,125 --> 01:27:25,375
وإذا أخفينا
660
01:27:26,375 --> 01:27:28,000
علينا أن نستمر في القيام بذلك.
661
01:27:29,708 --> 01:27:30,958
إذا قاتلنا،
662
01:27:32,333 --> 01:27:33,416
ربما سوف تنتهي.
663
01:27:34,791 --> 01:27:36,333
لكني لا أعرف كيف سينتهي الأمر.
664
01:27:43,000 --> 01:27:47,625
وإذا طلبت منكم جميعا أن تقاتلوا
دون أن نعرف كيف سينتهي..
665
01:27:50,291 --> 01:27:51,541
هل هناك أحد معي؟
666
01:27:53,125 --> 01:27:54,125
أنا في.
667
01:27:55,833 --> 01:27:57,208
انتظر.
668
01:27:59,500 --> 01:28:02,708
كم منا هناك؟
كيف يمكننا أن نفوز؟
669
01:28:03,541 --> 01:28:05,333
وما هي الخطة؟
670
01:28:10,750 --> 01:28:12,125
نحن نقلب السيناريو يا عم.
671
01:28:16,208 --> 01:28:19,916
نحوِّل المُطاردين إلى صيادين.
نتوقف عن الاختباء ونبدأ القتال.
672
01:29:06,458 --> 01:29:07,583
لا تنسى.
673
01:29:08,250 --> 01:29:10,583
كن حذرا مع الفتاة
والرجل الذي ذكرته.
674
01:29:10,666 --> 01:29:12,500
افعل ما تريد مع الباقي.
675
01:29:13,208 --> 01:29:14,583
ما الأمر مع هذين؟
676
01:29:14,666 --> 01:29:17,500
هل لديهم الكارما الجيدة إلى جانبهم؟
لماذا كل الحذر؟
677
01:29:19,375 --> 01:29:20,916
إنهم أشباح من ماضيي
678
01:29:22,125 --> 01:29:25,291
فريقي قادم أيضاً
ولكن لا تقلق بشأن المكافأة.
679
01:29:25,375 --> 01:29:27,000
يمكن لفريقك أن يأخذ كل شيء.
680
01:29:42,416 --> 01:29:45,000
إذا سأل أحد
بخصوص شراء شاحنتي، اتصل بي.
681
01:29:45,500 --> 01:29:46,333
مرحبا.
682
01:29:47,125 --> 01:29:49,666
شخص ما ظهر للتو.
لقد بدا وكأنه من الدرجة العالية.
683
01:31:09,666 --> 01:31:11,083
القرف.
684
01:32:11,125 --> 01:32:12,041
تعال!
685
01:37:20,083 --> 01:37:20,916
وثيقة!
686
01:41:11,916 --> 01:41:13,458
انتظر!
687
01:42:30,291 --> 01:42:31,166
بران.
688
01:42:36,208 --> 01:42:38,375
أين الآخرون؟
أين الآخرون؟
689
01:42:44,916 --> 01:42:46,791
دعنا نذهب.
690
01:43:49,833 --> 01:43:51,750
لان! لان!
691
01:43:52,250 --> 01:43:53,250
القرف!
692
01:43:59,000 --> 01:44:00,833
-ماذا نفعل؟
-فقط قم بالقيادة!
693
01:44:22,041 --> 01:44:23,208
لان.
694
01:44:24,208 --> 01:44:26,166
م، خذنا إلى المستشفى.
695
01:44:32,000 --> 01:44:33,333
القرف!
696
01:44:33,833 --> 01:44:35,041
أين هي؟
697
01:44:35,541 --> 01:44:37,166
أين المستشفى؟
698
01:44:37,750 --> 01:44:38,583
لان.
699
01:44:39,208 --> 01:44:42,875
ستكون بخير.
مرت الرصاصة. ستكون بخير.
700
01:44:46,791 --> 01:44:48,625
م، لان يدخل في حالة صدمة.
701
01:44:53,125 --> 01:44:55,708
-يجب أن أعطيها دمها.
- مستحيل يا بران!
702
01:44:55,791 --> 01:44:56,666
قف بجانب الطريق.
703
01:45:00,791 --> 01:45:02,041
فقط انسحب!
704
01:45:05,208 --> 01:45:07,833
-كيف ستعطيها الدم؟
-لا بد أن الطبيب قد جهزها.
705
01:45:10,541 --> 01:45:11,708
القرف!
706
01:45:20,333 --> 01:45:21,833
م، ساعدني.
707
01:45:23,083 --> 01:45:23,916
تمام.
708
01:45:26,083 --> 01:45:26,916
واحد…
709
01:45:35,541 --> 01:45:36,458
بران.
710
01:45:37,083 --> 01:45:38,625
سوف تموت.
711
01:45:41,958 --> 01:45:45,291
بعد أن أتبرع لها بالدم
فقط خذني إلى المستشفى.
712
01:46:38,041 --> 01:46:39,041
دعنا نذهب.
713
01:46:47,500 --> 01:46:49,125
-تبا!
-م!
714
01:46:49,208 --> 01:46:50,541
اللعنة!
715
01:46:52,958 --> 01:46:54,416
-م!
-أنا بخير.
716
01:47:03,166 --> 01:47:05,541
قف. سوف أتعامل مع هذا.
717
01:47:08,541 --> 01:47:09,541
م.
718
01:47:11,416 --> 01:47:13,916
-عليك البقاء مع لان.
-م.
719
01:47:15,000 --> 01:47:16,833
م!
720
01:47:45,541 --> 01:47:46,375
لان.
721
01:49:38,875 --> 01:49:39,875
اللعنة!
722
01:50:24,166 --> 01:50:25,583
ابتعد عني!
723
01:51:20,583 --> 01:51:22,583
<ط> نعم، أعرف. أنا حقا أفعل ذلك.
724
01:51:23,750 --> 01:51:25,208
أعلم أنها معجبة بك.
725
01:51:27,125 --> 01:51:28,791
إنها تحب أن تكون معك.
726
01:51:29,333 --> 01:51:30,875
لهذا السبب عليك أن تعيش.
727
01:51:30,958 --> 01:51:32,083
عليك أن تعيش أيضا.
728
01:51:34,000 --> 01:51:36,125
لأننا جميعا نحب أن نكون معا.
729
01:51:38,125 --> 01:51:40,666
أنت وأنا سوف نعتني بها بشكل أفضل.
730
01:53:25,625 --> 01:53:28,375
تأكد من أنك تعيش حياتك
بالطريقة التي تريدها.
731
01:53:33,708 --> 01:53:35,291
سأكون هنا معك.
732
01:56:11,500 --> 01:56:12,333
بران.
733
01:56:15,875 --> 01:56:16,708
بران.
734
01:56:35,416 --> 01:56:36,250
بران.
735
01:57:44,208 --> 01:57:46,708
تأكد من أنك تعيش حياتك
بالطريقة التي تريدها.
736
01:57:51,041 --> 01:57:52,125
سأكون هنا معك.
737
01:58:16,041 --> 01:58:19,541
فيتنام
738
01:59:31,791 --> 01:59:34,500
هذا الطفل لديه
أندر فصيلة دم في العالم
739
01:59:38,000 --> 01:59:40,250
يجب أن يكون قادرًا
أن يعتني بنفسه جيدًا.
740
01:59:44,166 --> 01:59:48,541
إنه يستحق الحرية في أن يعيش حياته
دون الخوف من أي شيء.
741
01:59:54,250 --> 01:59:56,083
الحرية التي يتمتع بها الكثير من الناس
742
01:59:56,750 --> 01:59:57,958
أعطاني.
743
02:00:04,083 --> 02:00:07,125
سأبذل قصارى جهدي
لحماية الحياة المتبقية لي.
744
02:00:09,125 --> 02:00:13,125
لن أسمح بقطرة دم واحدة
اترك جسدي مرة أخرى.
745
02:00:20,041 --> 02:00:22,250
لأنه لم يعد دمي فقط بعد الآن.
746
02:00:23,250 --> 02:00:27,583
إنه دم الشخص الذي أحبه
يتدفق معي.
747
02:00:56,541 --> 02:00:58,375
آسف لجعلك تنتظر.
748
02:01:02,333 --> 02:01:04,625
من الصعب جدًا العثور عليه.
749
02:07:30,500 --> 02:07:33,416
ترجمة الترجمة بواسطة: تانشيرا أرجينكيت